モデル撮影会の開催に必要な利用規約の英文雛型である「【参考和訳付】Model Shooting Session Terms of Use(モデル撮影会利用規約)」です。
本規約は、撮影会主催者とモデル及び参加者の三者間の権利関係を明確にし、トラブルを未然に防ぐために有用です。
参考和訳付です。
〔条文タイトル〕
Article 1 (Definitions) / 第1条(定義)
Article 2 (Application of Terms of Service) / 第2条(本規約の適用)
Article 3 (Submission of Identification Documents, etc.) / 第3条(身分証明書等の提出)
Article 4 (Restrictions on Shooting Methods and Behavior towards Models) / 第4条(撮影方法及びモデルに対する行為の制限)
Article 5 (Use of Shooting Location) / 第5条(撮影場所の利用)
Article 6 (Use of Shooting Equipment) / 第6条(撮影機材の利用)
Article 7 (Interruption of Service) / 第7条(本サービスの中断等)
Article 8 (Handling of Work Products) / 第8条(成果物の取扱い)
Article 9 (Disclaimer) / 第9条(免責)
Article 10 (Exclusion of Antisocial Forces) / 第10条(反社会的勢力の排除)
Article 11 (Assignment of Rights and Obligations) / 第11条(権利義務の譲渡等)
Article 12 (Severability) / 第12条(分離可能性)
Article 13 (Governing Law and Jurisdiction) / 第13条(準拠法及び管轄裁判所)
- 件